本劇第三季率先于2017年5月5日在西班牙巴塞羅那Liceu大劇場試映，官方宣布將于5月15日首播。　　Julián的扮演者因個人原因將缺席第三季，Pacino將代替Julián成為三人小分隊的一員，Amelia、Alonso和Pacino將面臨新的任務。　　而在前兩季中出現的Lope de Vega、Cervantes等重要歷史人物，也將重新登場。

• 全18集

  警察世家第十四季

  湯姆·塞立克,唐尼·沃爾伯格,布里吉特·莫伊納漢,威爾·埃斯蒂斯

• 更新至03集

  嗜血法醫：源罪

  帕特里克·吉布森,克里斯蒂安·史萊特,邁克爾·C·豪爾,莎拉·米歇爾·蓋拉,帕特里克·德姆西,茉莉·布朗,詹姆斯·馬丁內斯,克里斯蒂娜·米利安,亞歷克斯·清水,雷諾·維爾森,維多利亞·馬茲洛夫,Eli Sherman,London Thatcher,錢德勒·洛韋勒,蘭迪·岡薩雷斯,Lauren Neal,Jasper Lewis,泰勒·洛夫頓,勞拉·奧爾特,Bryson Powers

• 更新至06集

  大學女生的性生活第三季

  寶琳·查拉梅,阿姆莉特·考爾,阿莉婭·香奈爾·斯科特 ,克里斯托弗·邁爾,伊利婭·伊索雷利·保利諾,雷妮卡·威廉姆斯,梅基·萊柏,芮妮·拉普,米切爾·斯萊格特,凱瑞·肯妮,妮可·沙利文,大衛·韋恩,斯科特·李普曼,斯賓瑟·內維爾,科爾頓·陳,艾麗·艾恩奈茲,瑞秋·哈里斯,格雷西·勞倫斯,米婭·羅杰斯

• 更新至07集

  末日地堡第二季

  麗貝卡·弗格森,蒂姆·羅賓斯,科曼,斯蒂夫·扎恩,哈麗特·瓦爾特,才那扎·烏奇,阿維·納什,亞歷山大·萊利,肖恩·麥克雷,雷米·米爾納,克萊爾·珀金斯,比利·波斯特萊斯韋特,里克·戈麥斯,凱特琳·佐茲,坦婭·穆迪,伊恩·格雷

• 更新至02集

  大地永存

  亞歷山大·路德韋格

• 更新至03集

  茜茜公主第四季

  多米尼克·德文波特,雅尼克·許曼

• 更新至07集

  石油天王

  比利·鮑伯·松頓,喬恩·哈姆,艾麗·拉特,雅庫布·洛弗蘭德,米歇爾·蘭道夫,詹姆斯·喬丹,科魯姆·費奧瑞,凱拉·華萊士,馬克·科利,黛米·摩爾,寶琳娜·查韋斯,穆斯塔法·斯皮克斯,奧克塔維奧·羅德里格斯,米切爾·斯萊格特,J.R.維拉利爾,亞歷克斯·梅拉茲,丹尼·雷恩,羅賓·萊弗里,本·布勞德,羅斯瑪麗·多明格斯

• 更新至05集

  星球大戰：骨干小隊

  裘德·洛,基里亞娜·克拉特,拉維·卡伯特-科尼爾斯,凱瑞·康頓,滕德·艾德比佩,賴恩·基拉·阿姆斯特朗,羅伯特·蒂莫西·史密斯,Michael C. Bradford,戴爾·索爾斯,Mickey Cassidy,Cass Buggé,M.J. Kang,布萊恩·歐爾利,Kevin Mangold,Jim Mitchell,Shane Almagor

• 全12集

  診療中第二季

  杰森·席格爾,哈里森·福特,博特·高登斯汀,杰西卡·威廉姆斯,盧克·坦尼,邁克爾·尤瑞,盧基塔·麥克斯韋爾,克瑞絲塔·米勒,莉莉·拉貝,海蒂·加德納,特德·麥金利,莉莉安·博登,布萊恩·豪威 ,Devin Kawaoka,阿西夫·阿里,Bob Glouberman,艾莉森·戈爾斯克,溫蒂·馬力克,蒂爾基·瓊斯,索耶·瓊斯,邁克·C·尼爾森

• 全8集

  壞姐妹第二季

  莎朗·豪根,安-瑪莉·杜芙,伊娃·柏西斯托,莎拉·格林,伊芙·休森,費奧納·肖,歐文·麥克唐納,塔德亞·格雷厄姆,巴里·沃德,邁克爾·史麥利,塞斯·奎恩,達利爾·麥克科馬克,亞斯明·阿克拉姆,瓊喬·奧雷爾,彼得·克拉菲,迪爾德麗·穆林斯,羅肯·克蘭尼奇,利茲·菲茨吉本,賈斯汀·米切爾,阿薩德·包伯,勞埃德·哈欽森,彼得·庫南

• 更新至05集

  撥云見日第一季

  Dolly Lewis,阿加·達什,丹尼爾·吉里斯,加洛德·約瑟夫,Alice Christina-Corrigan,托尼·吉羅克斯

• 全6集

  沙丘：預言

  艾米麗·沃森,奧莉維亞·威廉姆斯,卡米拉·比普特,崔維斯·費米爾,莎拉·林,喬迪·梅,馬克·斯特朗,杰德·阿努克,莎拉-索菲·波斯妮娜,克里斯·梅森,杰西卡·巴登, 約什·赫斯頓,克洛伊·利亞,法奧利安·坎寧安,愛德華·戴維斯,伊芙·海因德,莎羅姆·布龍-富蘭克,金智海,塔布,查瑞莎·錢德蘭,艾瑪·坎寧,葉林·韓,芙蘿拉·蒙戈馬利,泰莎·波納姆·瓊斯,勞拉·霍沃德,勞拉·霍沃德 Laura Howard

• 更新至09集 海軍罪案調查處：起源
• 更新至08集 聯邦調查局：國際第四季
• 全10集 過去的事
• 全10集 維琴河第六季
• 更新至08集 新殊途同歸第二季
• 更新至08集 反恐特警組第八季
• 更新至09集 海軍罪案調查處第二十二季
• 更新至08集 老練律師
• 更新至06集 小學風云第四季
• 全14集 黃石第五季
• 更新至04集 傳奇辦公室
• 全8集 好事多磨2024
• 全10集 豺狼的日子2024
• 全8集 百年孤獨
• 全8集 特別行動：母獅第二季
• 全8集 賭你也會做
• 全6集 斷林鎮謎案第十季
• 更新至07集 某人某地第三季
• 更新至11集 古戰場傳奇第七季
• 全10集 超人和露易絲第四季